HOLIDAYS IN FINLAND

5 kuukautta meni niin nopeasti. Näin viimeksi perheeni elokuun alussa. Vaikkakin aika kului nopeasti, tätä matkaa odotettiin kovasti ja hartaasti. Lähtölaskenta jouluun alkoi jo syksyllä! Tämä oli ensimmäinen kerta kun Tim oli Suomessa talvi-aikaan. Vietimme ihanan viikon perheeni kanssa ja loimme upeita muistoja yhdessä.

Ensimmäinen kerta elämässäni kun näin näinkin kirkkaita revontulia! Kuvaa ottaessani olin liikkuvassa autossa joten kuva ei anna oikeutta upealle näylle… // The first time ever when I saw this bright Northern Lights! This pic was taken in a moving car so the pic doesn’t give justice to the breathtaking view.

24/12/2016 28 tuntia matkustusta takana ja vihdoin olemme perillä Rukalla! Saavuimme noin kello 3 yöllä mökillemme, jossa perheeni odotti meitä. Aamulla hyvin nukutun yön jälkeen heräsimme upeaan lumisateeseen, söimme aamupuuroa ja suuntasimme rinteille. Laskettelu on ollut perheeni yhteinen harrastus niin pitkään kuin muistan ja nyt kun Lapissa ollaan niin otetaan siitä kaikki irti! Tim kokeili laskettelua myös. Ihan ei ehkä hänen juttunsa ole mutta ensi kerralla lykkään kyllä hänet mäkeen uudestaan. 😉 Tämä oli ensimmäinen kerta kun Tim näki lunta ja minä heti jo olin häntä mäkeen laittamassa… Tim parka. Muutaman tunnin jälkeen menimme saunan kautta ruokapöytään. Loppuilta olikin sitten pelkkää syömistä, kuten yleensä. Parin tunnin hartaan syömisen jälkeen pysähdyimme jakamaan lahjat ja toteamaan oltiinko sitä oltu kilttejä vai ei.

Olin kiltti tänä(kin!) vuonna // Naughty or nice? Nice!

25/12/2016 Rakas pikkuveljeni täytti 16! Ihan uskomatonta kuinka komea nuori mies hänestä on tullut. Minulle hän on aina söpö, pieni nalle karhu <3 Päivä jatkui laskettelulla iltapäivään saakka, jolloin palasimme mökille, sillä seurueemme kasvoi neljällä! Veljeni tyttöystävä perheineen liittyi joukkoomme. Ilta vietettiin taas pöydän ääressä, sillä mummuni ja äitini laittoivat liikaa jouluruokaa (kuten aina).

26/12/2016 Jetlagi alkoi vaivata minua ja Timiä, äh! Muun perheen jatkaessa lomaa hiihtäen ja lasketellen, minä ja Tim halusimme nukkua pitkään (lue: emme vain pystyneet nousta ylös). Kun vihdoin pääsimme ylös sängystä, menimme Rukan kylään kävelemään ja ottamaan kuvia. Tämä paikka todellakin on Talven Ihmemaa. Illalla kaikkien peseydyttyä ja laittauduttua, menimme Stefan’s Steakhouseen illallistamaan tuttavaperheen kanssa, jotka sattumoisilta olivat myöskin Rukalla joulua viettämässä.

27/12/2016 Talven, lumen ja kaiken siihen kuuluvan ollessa Timille täysin uutta, vanhempani halusivat näyttää Timille miltä tuntuu asua Suomessa. He olivat suunnitelleet päidemme menoksi muutamia kivoja juttuja, joista ensimmäinen oli pilkkiminen. Tim rakastaa kalastusta ja koska hän sai Joulupukilta mm. pilkin ja kalakuvia lahjaksi, oli nyt hyvä mahdollisuus kokeilla niitä! Joimme lasit lämmintä glögiä samalla kun odotimme kalan syövän. Valitettavasti tänään ei kala napannut. Seuraava aktiviteetti oli lumikelkkailu! Olimme varanneet moottorikelkkareitin kulkemiseen muutaman tunnin, mutta emme koskaan ajaneet reittiä loppuun. Ensimmäisen tunnin ajon jälkeen pysähdyimme pieneen, kotoisaan kahvilaan juomaan kuumat kaakaot ja syömään korvapuustit. Ei pitkään siitä kun olimme jatkaneet matkaamme, pikkuveljeni ja hänen tyttöystävänsä kolaroivat moottorikelkkansa. Näky oli todellakin järkyttävä ja pelottava. Moottorikelkka oli väärinpäin ison puun vieressä. Luojan kiitos he eivät osuneet siihen puuhun… Veljeni piteli itkevää tyttöystäväänsä, joka oli juuri ollut polvileikkauksessa. Olimme kaikki järkyttyneitä, mutta onneksi toimimme nopeasti. Soitimme apua, äitini vei veljeni tyttöystävän ensiapuun tsekkauttamaan polven ja loppujen lopuksi kaikki oli hyvin. Sen suuremmilta vahingoilta oltiin säästytty. Tällaiset hetket todellakin saavat tajuamaan, mikä elämässä on oikeasti tärkeää ja mikä ei.

28/12/2016 Viimeinen päivä käynnistyi. Vietimme päivän lasketellessa ja nauttiessa Lapista ja kaikesta mitä se tarjoaakaan. Illan tullessa menimme ravintolaan nimeltä the Peak. Ravintola oli nimensä mukaisesti huipulla, josta on upeat näkymät. Söimme herkullista päivällistä, nautimme hyvästä seurasta ja jaoimme tarinoita ja muistoja. Ravintola oli kauniin kotoisa ja maalaismaalainen ja suosittelisin jokaista Rukalle matkustavaa tsekkaamassa tämä paikka! Ravintola oli hieman hintava mutta todellakin sen arvoinen. PS. Söin alkuruoaksi poron sydämestä tehtyä keittoa, jäiks!

29/12/2016 Perheeni lähti aamulla, sillä heillä on pitkä 10 tunnin ajomatka takaisin kotiin. Timin ja minun lento lähti vasta keskiyöllä, joten meillä oli paljon aikaa tapettavana. Käppäilimme kaupungilla ja nautimme kauniista Suomen luonnosta ennen palaamista Kalifornian palmupuiden alle.

Seuraavan päivänä vihdoin saavuimme kotiin! Vietimme ihanan joulun perheeni kanssa emmekä malta odottaa seuraavaa matkaa Suomeen joka ajoittuu ensi kesään.


5 months has gone by so fast. The last time I had seen my family before this trip was in the beginning of August. Even though it felt like time whisked by, I was still more than excited about seeing my family again and spending Christmas with them. This was also the first time that Tim has visited Finland during the winter. We had an amazing time with my family and made some memories that will last a lifetime.

12/24/2016 28 hours of traveling, including two 4 hour layovers! Our destination was so far north that even after we landed by plane we had to drive an additional 3 hours to the resort. We finally arrived at the Ruka Ski Center in Lapland, Finland. It was around 3. am when we got to the cottage where my family was waiting for us. We were asleep as soon as our heads hit the pillow. Anyone who has traveled by plane for a full day before knows how exhausting it can be. But it was worth it. In the morning we woke up to a beautiful snow fall. Downhill skiing has always been my family’s hobby and since we were in Lapland, the first thing we wanted to do was go to ski. Tim tried skiing too! It was the first time he had ever seen snow. Before he even got used to walking in snow – I put him in skis!… After skiing for a few hours (or trying to ski in Tim’s case), we went to the sauna and later on to eat. The rest of the evening was well spent around the dining table, as usual. After dinner, we gathered around the Christmas tree and shared gifts.

12/25/2016 Christmas AND my brother turned 16! To me, he still is a little teddy bear. <3 Another day for skiing! You can never ski too much! Well, unless you are Tim (he approved these jokes). We spent the afternoon skiing and stopped at a cafe between the slopes to drink hot chocolate. Around 6 pm., our crew grew by 4 people when the family of my brother’s girlfriend came. Christmas dinner vol. 2 was set up since my mom and grandma prepared too much food (just like every Christmas).

12/26/2016 Jetlag totally bitchslapped us UGH! I slept in with Tim while the rest of the family went skiing. Later in the afternoon Tim and I went to Ruka Village to walk and take pictures. The place really is a Winter Wonderland (all of Lapland is). When everyone had taken showers and gotten dressed up, we went to a nice steakhouse to have dinner with our friends who were in Ruka too.

12/27/2016 Since winter, snow and everything that comes with it was all new to Tim, my parents wanted to plan some activities for us so that he could get a glimpse of what it really is like to live in Finland. Our first activity was ice-fishing. “Santa” had bought ice-fishing equipment for Tim the night before, so we were prepared. We drank Glögi – a traditional, hot juice Finnish drink – and were waiting to see if any fish was hungry. Unfortunately we didn’t catch any. The second adventure was snow mobiling! We took the route that was supposed to take 2 hours to complete. After driving an hour, we stopped at a small, cozy cafe to eat cinnamon rolls and drink hot tea. Not long after continuing our trip, my brother and his girlfriend crashed their snow mobile! It was definitely terrifiying. The big heavy snow mobile was upside down next to a big tree. My brother was holding his crying girlfriend, who had recently had knee surgery. We were all so scared and shocked. We called for help and my mom took my brother’s girlfriend to a hospital. In the end everything turned out to be ok. Moments like these make you realize what matters and what doesn’t. We were so relieved that everyone was ok, even if for a moment it seemed like maybe a serious accident occurred.

12/28/2016 Our last day begins. We spent the whole day skiing and enjoying what Lapland has to offer. In the evening my parents, my grandmother and Tim and I went to the restaurant called the Peak. It was situated at the top of a mountain so the views of the snowy trees were incredible. We ate a delicious dinner, enjoyed company and shared old memories and stories. The place was cozy and rustic and I would definitely recommend everyone going to Ruka to visit this place. They are a bit pricey but it is totally worth it! By the way, I ate soup made of reindeer’s heart – YIKES!

12/29/2016 My family left in the morning before Tim and I because it was a long 10-hour drive back home. Our flight didn’t leave until 12 am so we had a lot of time to kill. We explored the city and enjoyed nature one last time before coming back home to palm trees and the ocean breeze.

12/30/2016 28 hours and several terrible naps on airport benches later… and we finally are home! Though we were relieved to be back in Los Angeles, it felt so good to be back in Finland. Already looking forward to our trip to Finland next summer!

Share:
Share

Leave a Reply