SUNNY DAY

Täällä Losissa on satanut niin paljon, huhhuh!

Olen ollut niin kiireinen koulun kanssa, että en aluksi edes huomannut sadekauden loppuneen. Tuo varmaan jo kertoo teille kuinka paljon minulla on ollut vapaa-aikaa tai ylipäätään aikaa viettää ulkona. Viime sunnuntaina Tim vei minut Griffith Observatoriolle, joka on minun ykköspaikkani täällä Losissa. Emme olleet kovinkaan fiksuja mennessämme sinne sillä paikka oli aivan täynnä. Meidän olisi tietysti pitänyt muistaa, että ensinnäkin päivä oli sunnuntai. Silloin kaikki turistit ja paikallisetkin ovat liikkeellä ja menossa paikasta toiseen. Toiseksi, sunnuntai oli ensimmäinen todella lämmin ja aurinkoinen päivä sateiden jälkeen, joten tottakai ihmiset ryntäsivät ulos nauttimaan ilmasta. Suuresta väkijoukosta ja parkkipaikan etsimisestä (meni muuten puoli tuntia etsi parkkipaikka ja puoli tuntia kävellä mäkeä ylös observatoriolle) huolimatta päivä oli aivan ihana, kuten jokaikinen muukin päivä täällä Enkelten kaupungissa.

Sateiden jälkeen koko kaupunki on herännyt henkiin. Niin vihreää kaikkialla!
// After the rain the nature has totally come back alive! Everything is so green it blows my mind!

En voi uskoa kuinka lämmintä täällä on ja elämme helmikuun alkua! Ihmiset ovat jo alkaneet käyttämään shortseja ja t-paitoja. Tim toppuuttelee kesä-intoiluani sanomalla, että sateet tulevat vielä takaisin mutta en halua uskoa sitä. Rakastan lämmintä säätä niin paljon! Olen super innoissani kesästä joka periaatteessa alkaa täällä jo alkukeväästä. En malta odottaa kunnes saan käyttää kauniita mekkoja ja kesävaatteita taas. Ranta, rusketusrajat, cocktaileja kattoterassilla, elämän nauttimista uima-altaalla… Kaikki nämä ihanat asiat ovat aivan nurkan takana! Olen myös suunnitellut monia upeita matkoja kesää varten. Minulla on ollut valtava matkakuume jo jonkin aikaa mutta valitettavasti olemme Timin kanssa olleet liian kiireisiä matkustamaan minnekään tällä hetkellä. Odotan innolla kesää sillä matkaamme Timin kanssa Suomeen ja pääsen näkemään rakkaita ihmisiä ensimmäistä kertaa melkeinpä vuoteen ja saan syödä herkullisia, suomalaisia ruokia. Niitä on muuten ollut niin ikävä! Toivottavasti myös teille kaikille on tulossa hyvä ja rattoisa kesä!

<3

It has been raining so much in LA!

I have been so busy with school that it took me a while to even realize that it’s not raining anymore. That probably tells you how much time I’ve spent outside during the past few weeks. Last Sunday, Tim took me to the Griffith Observatory, which is my fav place in L.A. It wasn’t the smartest choice to go there as it was ssssoo packed. We should’ve realized that first of all, it was Sunday and Sundays are always the worst days to go there because of the crowds. Second, it was the first really warm and sunny day after all the rain. It was still a super nice day just as most days are here in the City of Angels.

I can’t believe how early in the year we still are and yet it has been so warm this week that I see people wearing shorts and T-shirts. Tim keeps telling me that the rain will come back but I don’t wanna believe him. I absolutely love the warm weather! I am so excited for the summer which basically starts here early in the spring. I can’t wait to wear nice dresses and summer clothes again. Beach, tan lines, cocktails on rooftops, enjoying life at the pool… All those nice things are just around the corner! I’ve also planned many amazing trips for the summer. I’ve had such a big traveling fever lately but unfortunately Tim and I are too busy to go anywhere right now. I’m also very excited for the summer because Tim and I will be heading to Finland and I will see my loved ones and eat so many delicious Finnish dishes that I’ve so badly missed. I hope you all have a nice summer coming up too!

Share:
Share

Leave a Reply